Antonella Civran

She was awarded a degree in Foreign Languages and Literature from Ca' Foscari University, Venice, in 1997. That same year, she began working as a Project Manager in a well-known translation agency in Northern Italy. In parallel, she completed an on-the-job training course in translation at the same agency. Since 1998, she has been working as a freelance translator for several agencies in Italy and abroad. She translates from English and French into Italian, her mother-tongue.

Areas of specialisation: technical texts, manuals and IT.

Marie Dominique Laurent

After working at the corporate level in different positions for 15 years - an experience which helped her achieve a wider outlook - she was awarded a degree in Applied Foreign Languages and Spanish Literature from the University of Amiens. She then began working as a translator in France and turned free-lance after moving to Italy 7 years later. She translates from Italian, Spanish and English into French, her mother-tongue.

Areas of specialisation: marketing, business, finance and legal.