Français >>

"Afriopa" - Eine koloniale Clowneske

Ein Theaterstück in dem zwei Clowns die Hauptrolle spielen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Schwarz und aus dem afrikanischen Burkina Faso der eine, weiss und aus der Schweiz der andere. Und doch haben sie neben ihren grossen Herzen und den roten Nasen etwas gemeinsam: durch die Turbulenzen der Weltgeschichte zusammengebracht, unterhalten die beiden Clowns ein Business, dessen Geschichte bis zu den Grossvätern zurückreicht.

Der Schweizer Regisseur Ueli Bichsel verpflichtet in seiner metaphernreichen Inszenierung die Figur des Narren, des "Beckettschen" Clowns, um, mit dem Mittel der Heiterkeit und des Lachens, dem Publikum eindrückliche und tief greifende Informationen über die Mechanismen des kolonialen Systems nahe zu bringen.

Denn "Afriopa" ist ein Teil der Geschichte von Europa und Schwarzafrika, deren Aufeinanderprallen in der Vergangenheit und in der Gegenwart auch gestandene Clowns ins Wanken bringt. Und manchmal hilft der Liebe Gott so wenig wie Allah oder der Rückgriff auf Altbewährtes - und die gemeinen Stechmücken kennen sowieso kein Pardon.

Yra Siaka und Roger Nydegger spielen die beiden Clowns mit wenig Sprache und vielen kleinen Gemeinheiten und garantieren einen Theaterabend, bei dem einem gleichermassen zum Lachen und zum Heulen zumute wird.

Entstanden ist "Afriopa" in der Schweiz und in Burkina Faso, zwischen Kuckuck-Produktion und dem Theater C.I.T.O (Ouagadougou). Nach über 30 Vorstellungen in Burkina Faso und Zürich, geht Afriopa diesen Herbst nochmals auf eine kleine Tournee, welche durch die grosszügige Unterstützung von Helvetas und artlink ermöglicht wurde. Nicht verpassen !!!